Tony Soprano son olarak bir restoranda soğan halkaları yerken ve Don’t Stop Believin’ şarkısını dinlerken görüldü. Dünyanın dört bir tarafındaki televizyonlar ansızın kararmış oldu ve ‘The Sopranos’ fanatikleri o zamandan beri mafya babasının kaderini tartışıyor.
Sahne o denli meşhur oldu ki, Bloomfield, New Jersey’deki restorana gitmek adeta gezinsel bir atraksiyona dönüştü. Dizi fanatikleri 2007’den bu yana HBO’nun final sahnesini çekmiş olduğu Holsten’s adlı mekânı ziyaret ediyor ve o masada oturup soğan halkası atıştırıyor.
Sadece geçtiğimiz Pazartesi günü, Holsten’s çalışanları ve müşterileri meşhur masayla geçirdiği sürenin sonuna geldi. İşletmenin ortaklarından Christopher Carley parçalanmanın eşiğine geldiği için masa ve iki koltuktan oluşan locayı eBay’de açık artırmaya çıkardığını deklare etti. Washington Post’a konuşan 68 yaşındaki Carley, “Zorunda kalmasaydım bunu yapmazdım” dedi.
‘The Sopranos’ ilk kez Ocak 1999’da yayınlanmasına karşın popüler kültürü etkilemeye devam ediyor. Dizi genç izleyicilerin de ilgisini çekiyor; karakterlerin giysileri ‘mafya eşleri şeklinde giyinen bayanlar’ şeklinde bir fazlaca garip ve viral bir trend yarattı.
Restoranı bir HBO çalışanı keşfetti
Final sahnesindeki loca 1973 senesinde restorana yerleştirildi. 2000’li yılların başlangıcında mekân keşfi icra eden bir HBO çalışanı The Sopranos’taki ihtimaller içinde bir sahne için restorana bakmak istediğini söylemiş oldu. Elbet yayınlanmaya başladığından beri dizinin hayranı olan Carley oldukça heyecanlandı.
Mekân bulgu ekibi birkaç fotoğraf çekti fakat Carley, HBO’dan bir haber alamadı. Ta ki 2006’nın sonuna kadar… Dizinin yapımcıları final sahnesini orada çekmeye karar vermişlerdi.
Holsten’s Mart 2007’de birkaç günlüğüne kapanmış oldu ve ortalama 120 kişilik set ekibi ve oyuncu ekibi restoranı doldurdu. Sahnede Tony, Carmela ve AJ Soprano yiyecek yerken bir taraftan da birbirleriyle söyleşi ediyorlardı.
Tony Soprano’nun ön kapıdan giren her müşteriye kafasını kaldırarak bakması ve o esnada restorana varmaya çalışan Meadow Soprano’nun paralel kurgusu seyircideki merakın iyice artmasına niçin oldu. Carley de final sahnesinde hamburger icra eden bir çalışan olarak görünüyordu.
Dizinin fanatikleri Haziran 2007’den beri bu sahneyi tartışıyor
Dizi, görüntü siyaha düşmeden ilkin Tony’nin yüzünün yakın çekimiyle sonlandı. Bazı seyirciler Tony’nin öldüğünü bazıları ise onun bir mafya babası olarak yaşamaya devam ettiğini düşündü. O gün sette olmasına karşın Carley bile final sahnesi karşısında şoke oldu. (Tony’nin yaşadığını düşünüyor.)
Bölüm yayınlandıktan sonraki aylarda Carley restoranın müşterilerle dolup taştığını konu alıyor. Tony’nin finalde ‘eyaletin en iyisi’ demesinin arkasından soğan halkaları en popüler ürünlerden biri hâline geldi. Carley (her ne kadar müzik çalmasa da) HBO müzik kutusunu masanın üstünde bıraktı. Bölme duvarına masanın Soprano ailesi için rezerve edildiğini belirten bir plaket ekledi.
Gandolfini öldüğünde masada iki hafta süresince hizmet verilmedi
O günden bu yana pek oldukça şahıs New York’un 30 km batısında yer edinen Holsten’s adlı bu minik restoranı ziyaret etmek için yollara düştü. Müşteriler kalabalık günlerde Soprano ailesinin masasına oturmak için neredeyse bir saat bekledi.
Tony’yi canlandıran erkek oyuncu James Gandolfini Haziran 2013’te 51 yaşlarında kalp krizinden öldüğünde, Carley masayı iki hafta süresince kapattı. Müşteriler çiçekler, kartlar ve resimler bıraktı, Carley de bu tarz şeyleri kutulayıp Gandolfini’nin oğluna verdi.
Sadece Carley, 2023’ün başlangıcında masaların değiştirilmesi icap ettiğini fark etti. Söz mevzusu bir tek ‘The Sopranos’ masası değildi, restoranının 16 masası da koltuklarıyla beraber adeta çürümüştü. Dizidekini elinde tutsa yeni masalar içinde iyice eski ve garip görünecekti. “Hakikaten perişan görünüyorlardı ve bizim sergilemek istediğimiz de bu değildi” diyor.
Ve yeni koltuk ve masalar geçen hafta restorana geldi ve Carley ‘The Sopranos’ masasını eBay’de açık artırmaya çıkardı.
Restoran, satıştan bigün ilkin dizi fanatikleri için masaya bir tabak soğan halkası koydu…
“Zamanı geldi. Her güzel şeyin kimi zaman yenilenmeye ihtiyacı vardır. Meşhur Sopranos masası oldukça gereksinim duyulan bir yüz gerdirmeye kavuşuyor.” Holsten’s 28 Şubat’ta toplumsal medya üstünden yapmış olduğu bu duyuruyla müşterilerin tepkisini çekti. Hatta bazı müşteriler orada yiyecek yemeyi bırakabileceğini söylemiş oldu. Bazıları ise masaya haiz olmak için çok istiyordu. Geçen haftaki açılış teklifi 3 bin dolardı. Ortalama altı saat sonrasında bu sayı 30 bin dolara terfi etti.
Carley locanın ortalama 50 bin dolara satılacağını umuyordu sadece en yüksek teklif bigün içinde beklentileri aştı. Masa geçtiğimiz Pazartesi akşamı 82,600 dolara satıldı. Şimdi bu parayı tadilat için harcamayı planlıyor.
Carley müşterilerin fotoğraf çekebilmesi için restoranı yemeğe kapattı, çalışanlar masanın üstüne bir tabak soğan halkası koydu. Ön kapının haricinde uzun bir kuyruk oluştu.
Carley, Pazartesi günü yerleştirilen yeni masanın gezinsel bir albeni unsuru olarak kalacağını umut ediyor. Masa ve etrafını çevreleyen ahşap bölme aynı renkte. Aradaki temel fark oldukça daha parlak bir kırmızı olan minderler. Holsten’s toplumsal medyada “Doğal ki sevgili dükkanımızın nostaljik havasını değiştirmeyeceğiz” diye yazdı. “Biz deli değiliz!”
Pazartesi gecesi gerçekleşen satışın arkasından Holsten’s ‘The Sopranos’ hayranlarını bir başka ikilemle baş başa bıraktı. Bir restoran çalışanı, alıcının şimdilik isminin gizli saklı kalmasını istediğini söylemiş oldu.
Washington Post haberinden Türkçeleştirildi.
