[ad_1]
Make sure nobody sees you leave
Hood over your head, keep your eyes down
Tell your friends you’re out for a run
You’ll be flushed when you return.
Take the road less traveled by
Tell yourself you can always stop
What started in beautiful rooms
Ends with meetings in parking lots.
And that’s the thing about illicit affairs
And clandestine meetings and longing stares
It’s born from just one single glance
But it dies and it dies and it dies
A million little times.
Leave the perfume on the shelf
That you picked out just for him
So you leave no trace behind
Like you don’t even exist.
Take the words for what they are
A dwindling, mercurial high
A drug that only worked
The first few hundred times.
And that’s the thing about illicit affairs
And clandestine meetings and stolen stares
They show their truth one single time
But they lie and they lie and they lie
A million little times.
And you wanna scream
Don’t call me “kid,” don’t call me “baby”
Look at this godforsaken mess that you made me
You showed me colors you know
I can’t see with anyone else
Don’t call me “kid,” don’t call me “baby”
Look at this idiotic fool that you made me
You taught me a secret language
I can’t speak with anyone else.
And you know damn well
For you, I would ruin myself
A million little times.
Hiç kimsenin seni oradan ayrılırken görmediğine emin ol
Kapüşonunu kafanın üzerine getir, gözlerin yere baksın
Dostlarına yürüyüş için dışarı çıktığını söyle
Yüzün kızarık bir şekilde dönmüş olacaksın o zaman.
Az tercih edilen yolları kullan
Sürekli kendine bunu durdurabileceğini söyle
Ahım şahım odalardan başlayan şey
Oto parkalardaki kavuşmalarda son buluyor.
Ve yasak aşk ilişliklerinin olayı bu
Ve gizli kapaklı buluşmalar ve hasret dolu bakışmaların
Yalnızca kısa bir bakıverişle doğarlar
Ama o ölür ve o ölür ve o ölür
Bayağı bir milyon kez.
O parfümünü rafta bırak
Sadece onun için seçtiğini kullan
Böylece ayrıldığında ardında iz bırakmazsın
Tıpkı hiç var olmamışın gibi.
Sözcükleri olduğu gibi anla
Gittikçe bir azalıp, şiddeti değişen
Tek kullanımlık bir ilaç işe yarar
İlk birkaç yüz kez.
Ve yasak aşk ilişliklerinin olayı bu
Ve gizli kapaklı buluşmalar ve çalınan bakışmaların
Yalnızca bir kez doğruyu gösterirler
Ama onlar yalan söyler ve onlar yalan söylerler ve yalan söylerler
Bayağı bir milyon kez.
Ve haykırmak istersin
Bana “çocuk” diye seslenme, bana “bebeğim” diye seslenme
Beni soktuğun şu allahın cezası karmaşıklığa baksana
Bana renkler gösterdin
biliyorsun
Bir başkası ile göremeyeceğim türden.
Ve haykırmak istersin
Bana “çocuk” diye seslenme, bana “bebeğim” diye seslenme
Beni getirdiğin şu aptalca halime baksana
Bana gizli bir dil öğrettin
Bir başkası ile onu konuşamıyorum.
Ve sen lanet olsun farkındasın
Senin için, hayatımı mahvederdim
Bayağı milyon kez.
[ad_2]
